EN Your download at 04/25/2015 on PARTcommunity/PARTserver: Dear user, attached please find the following file of our 3D CAD download portal PARTcommunity/PARTserver powered by CADENAS: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Information for use: The attached file was compressed ("ZIP"), in order to ensure a faster download. In order to unpack the file you need a special decompressing software. If you do not have a decompressing software installed, you can download it using one of the following links: PKZip® (http://www.pkware.com) or WinZip® (http://www.winzip.com) Please also check terms of use at http://www.cadenas.de/terms-of-use-3d-cad-models Best regards Your CADENAS GmbH support@cadenas.de >> Free APP for 3D CAD models << Mobile access to 3D CAD models with your Smartphone or Tablet PC. Download now at http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - The network and information platform for engineers << ■ Examples of use and ideas for components ■ Information and experience exchange with other engineers Join the discussion now at http://www.partcommunity.com >> PARTsolutions - Find & manage standard, purchased, and own parts << Reduce total product costs up to 70% in the development phase? In many companies PARTsolutions is one of the leading software systems helping engineers and purchasers to manage and find company-, supplier- and standard parts: ■ PURCHINEERING: Optimize cooperation of Purchasing and Engineering ■ Semiautomatic classification and intelligent search methods ■ Open for all systems such as PLM and ERP More information at http://www.cadenas.de/strategic-partsmanagement D Ihr Download vom 25.04.2015 auf PARTcommunity/PARTserver: Sehr geehrter Nutzer, im Anhang finden Sie folgende Datei unseres 3D CAD Downloadportals PARTcommunity/PARTserver powered by CADENAS: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Hinweise zur Nutzung: Die beigefügte Datei wurde komprimiert ("ZIP"), um einen schnelleren Download zu ermöglichen. Zum Entpacken der Datei benötigen Sie eine spezielle Dekomprimierungssoftware. Sollten Sie noch keine Software zum Entpacken installiert haben, können Sie diese unter folgenden Links downloaden: PKZip® (http://www.pkware.com) oder WinZip® (http://www.winzip.com) Bitte beachten Sie auch die Nutzungsbedingungen unter http://www.cadenas.de/nutzungsbedingungen-3d-cad-modelle Mit freundlichen Grüßen Ihre CADENAS GmbH support@cadenas.de >> Kostenlose APP für 3D CAD Modelle << Mobiler Zugriff auf 3D CAD Modelle mit Ihrem Smartphone oder Tablet PC. Jetzt downloaden unter http://www.cadenas.de/de/app-store >> PARTcommunity - Die Netzwerk- und Informationsplattform für Ingenieure << ■ Anwendungsbeispiele und -ideen für Komponenten ■ Erfahrungsaustausch mit anderen Ingenieuren Jetzt mitdiskutieren unter http://www.partcommunity.com >> PARTsolutions - Norm-, Kauf- und Eigenteilen finden und verwalten << Produktgesamtkosten bereits in der Entwicklungsphase um bis zu 70 % senken? PARTsolutions dient Ingenieuren und Einkäufern in vielen Unternehmen als leitendes Softwaresystem zum Verwalten und Finden von Eigen-, Kauf- und Normteilen: ■ PURCHINEERING: Zusammenarbeit von Einkauf und Engineering optimieren ■ Semiautomatische Klassifikation und intelligente Suchmethoden ■ Offen für alle Systeme wie PLM und ERP Weitere Informationen unter http://www.cadenas.de/strategisches-teilemanagement F Votre commande du 25.04.2015 sur PARTcommunity/PARTserver : Très cher utilisateur, Veuillez trouver en pièce attachée les fichiers CAO 3D suivants de notre portail de télechargement PARTcommunity/PARTserver powered by CADENAS : AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Indications sur l'utilisation : Le fichier ci-joint a été comprimé ("ZIP") pour permettre un téléchargement plus rapide. Pour extraire le fichier, un programme d'extraction est nécessaire. Si vous ne disposez pas d'un tel programme, vous pouvez en télécharger un sous : PKZip® (http://www.pkware.com) ou WinZip® (http://www.winzip.com) Veuillez également vérifier les conditions d'utilisation sur http://www.cadenas.de/fr/terms-of-use-3d-cad-models Sincères salutations CADENAS GmbH support@cadenas.de >> APP gratuite pour le modèles CAO << Accès mobile sur le modèles CAO 3D avec votre Smartphone ou Tablet PC. Téléchargez maintenant sous http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - La plateforme sociale et d'information pour les ingénieurs << ■ Exemples et idées d'application des composants ■ Echange d'expérience avec d'autres ingénieurs Discutez maintenant sous http://www.partcommunity.com >> PARTsolutions - Trouver et gérer les pièces normalisées, pièces du commerce et standard << Réduire de 70% vos frais de production déjà dans la phase de développement ? PARTsolutions est considéré comme système leader dans de nombreuses entreprises pour les services techniques et achats dans le cadre d’une gestion optimisée des pièces du commerces et normes. ■ PURCHINEERING: Optimiser la coopération des achats et l'ingénierie ■ Classification semi-automatique et méthodes de recherche intelligentes ■ Ouvert pour tous les systèmes PLM et ERP De plus amples informations sous http://www.cadenas.fr IT Download di 25.04.2015 da PARTcommunity/PARTserver: Gentile Utente, in allegato i seguenti file del nostro portale download parti CAD 3D PARTcommunity/PARTserver powered by CADENAS: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Indicazioni per l'utilizzo: L'allegato è stato compresso ("ZIP") per poterlo scaricare più velocemente. Per aprire il file è necessario un software speciale per decomprimerlo. Se non si possiede un software per la decompressione già installato, è possibile scaricarlo dai seguenti link: PKZip® (http://www.pkware.com) oppure WinZip® (http://www.winzip.com) Condizioni di Utilizzo-Download modelli CAD http://cadenas.it/it/condizioni-utilizzo-download-modelli-cad Con i migliori saluti CADENAS GmbH support@cadenas.de >> APP gratuita per modelli CAD 3D << Accesso mobile ai modelli CAD 3D dal vostro Smartphone o Tablet PC. Scaricala ora da http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - La piattaforma di rete e di informazione per gli ingegneri << ■ Esempi di utilizzo e idee per componenti ■ Scambio di esperienze con altri ingegneri Partecipa alla discussione su http://www.partcommunity.com >> PARTsolutions - Trovare e utilizzare parti a norma, commerciali e interne << Costi totali del prodotto già nella fase di sviluppo e loro possibile riduzione fino al 70 %! La Gestione Strategica delle Parti PARTsolutions, in molte aziende viene usato come sistema leader per il supporto a Ingegnieri, Progettisti, l´Engineering e Responsabili Commerciali nel utilizzo della ricerca di parti a norma, commerciali e interne. ■ PURCHINEERING: Ottimizzare la collaborazione tra ufficio acquisti e progettazione ■ Classificazione semi-automatica e modalità di ricerca intelligente ■ Aperto a tutti i sistemi, come PLM ed ERP Maggiori informazioni alla pagina http://www.cadenas.it/gestione-delle-parti ES Download de 25.04.2015 desde PARTcommunity/PARTserver: Estimado Usuario, adjunto los siguientes archivos de nuestro portal de download de modelos CAD 3D PARTcommunity/PARTserver powered by CADENAS: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Indicaciones para el uso: El anexo ha sido comprimido ("ZIP") para poder descargarlo más rápidamente. Para abrir el archivo se necesita un programa informático para descomprimir los archivos. Si no se dispone de un software para la extracción de archivos, es posible descargarlo desde los siguientes enlaces: PKZip® (http://www.pkware.com) o WinZip® (http://www.winzip.com) Please also check terms of use at http://www.cadenas.de/terms-of-use-3d-cad-models Atentamente CADENAS GmbH support@cadenas.de >> Aplicación gratuita para modelos CAD 3D << Acceso móvil a los modelos CAD 3D desde vuestro Smartphone o Tablet PC. Descargue ahora desde http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - lLa plataforma de red y información para los ingenieros << ■ Ejemplos de uso e ideas para componentes ■ Intercambio de experiencias con otros ingenieros Participe en el debate en el sitio http://www.partcommunity.com JP CADファイルのリクエスト：Your download from the 25.04.2015 on PARTcommunity/PARTserver: お客様へ 3D CAD download portal PARTcommunity/PARTserver にリクエストされたCADデータをお送りします。添付ファイルをご確認ください。powered by CADENAS AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt ご利用方法： 添付ファイルは、圧縮ファイルです ("ZIP")。 ファイルを解凍するには、解凍ソフトが必要です。 解凍ソフトをインストールしていない場合は、以下からダウンロードできます： PKZip® (http://www.pkware.com) または WinZip® (http://www.winzip.com) ご利用条件は： http://www.cadenas.de/jp/terms-of-use-3d-cad-models Best regards CADENAS GmbH support@cadenas.de >> Free APP for 3D CAD models << スマートフォンやタブレットPCで 3D CAD models へアクセス 無料ダウンロードはこちらから： http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - エンジニアのためのネットワークと情報のプラットフォーム << ■ コンポーネントの使用例やアイデア ■ エンジニア同士の情報交換 ディスカッションへの参加は： http://www.partcommunity.com KR PARTcommunity/PARTserver의 25.04.2015로 부터 다운로드 합니다. 고객님, CADENAS의 3D CAD 다운로드 포털 PARTcommunity/PARTserver의 파일 리스트를 참조하시기 바랍니다: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt 사용 정보: 첨부파일은 빠른 다운로드를 위해 압축되어 있습니다.("ZIP") 압축을 풀기 위해, 적당한 압축해제 소프트웨어를 사용하십시오. 압축해제를 위한 소프트웨어가 설치되어 있지 않으면 다음에서 다운로드 할 수 있습니다: PKZip® (http://www.pkware.com) 또는 WinZip® (http://www.winzip.com) 반드시 http://www.cadenas.de/kr/terms-of-use-3d-cad-models 에서 이용약관을 참조하시기 바랍니다. 감사합니다. Your CADENAS GmbH support@cadenas.de >> 3D CAD 모델용 무료 앱 << 스마트 폰 또는 테블릿 PC를 위한 모바일 용 3D CAD 모델 앱 http://www.cadenas.de/en/app-store에서 다운로드 하십시오. >> PARTcommunity - 엔지니어 네크워크 및 정보 플랫폼 << ■ 컴포넌트의 사용예 및 아이디어 ■ 전세계 엔지니어의 정보 및 경험의 공유 전세계 엔지니어 커뮤니티에 참여하십시오. http://www.partcommunity.com CN 来自PARTcommunity/PARTserver的25.04.2015下载: 亲爱的用户, 附件是来自CADENAS的3D CAD下载平台PARTcommunity/PARTserver的下载文件: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt 用户提示信息: 附件文件是压缩格式文件("ZIP"),目的是保证快速下载. 为解压缩您需要相应解压缩软件. 如果您未安装解压缩软件,您可通过以下链接进行下载: PKZip® (http://www.pkware.com) 或 WinZip® (http://www.winzip.com) 相关使用信息请查阅http://cadenas.cn/cn/partcommunity-terms-of-use 顺颂商祺 CADENAS GmbH support@cadenas.de >> 3D CAD模型免费下载APP << 通过智能手机或平板电脑移动式访问和下载3D CAD模型. 下载链接http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - 面向工程师的网上信息平台 << ■ 零部件使用和建议 ■ 工程师之间的信息和经验交流 现在就加入讨论http://www.partcommunity.com RU Ваша згрузка от 04/25/2015 с PARTcommunity/PARTserver: Уважаемый пользователь, во вложении находится следующий файл с нашего портала 3D CAD-данных PARTcommunity/PARTserver на платформе CADENAS: AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4.iam AIS2011, GPA22GT2060-B-H4, GPA22GT2060_B_H4_b.ipt Указания по использованию: Файл был заархивирован ("ZIP"), чтобы обеспечить его быструю загрузку. Для разархивации Вам может понадобиться специальная программа-архиватор. Если на Вашем компьютере не установлена программа-архиватор, Вы можете скачать её по следующим ссылкам: PKZip® (http://www.pkware.com) или WinZip® (http://www.winzip.com) Просьба обратить внимание на условия использования http://b2b.partcommunity.com/community/help/terms С уважением, CADENAS GmbH support@cadenas.de >> Бесплатное мобильное приложение для 3D CAD-моделей << Доступ к 3D CAD-моделям с Вашего смартфона или планшета. Загрузить на http://www.cadenas.de/en/app-store >> PARTcommunity - сетевая и информационная платформа для инженеров << ■ Примеры и идеи по применению компонентов ■ Обмен опытом с другими инженерами Обсудить на http://www.partcommunity.com >> PARTsolutions - поиск и управление стандартными, покупными и собственными деталями << Вы хотите снизить стоимость продукта до 70 % уже на этапе проектирования? PARTsolutions обеспечивает инженерам и специалистам по закупкам многих компаний удобную программную систему для управления и поиска собственных, покупных и стандартных деталей: ■ PURCHINEERING: оптимизация процессов закупки и инжиниринга ■ Полуавтоматическая классификация и интеллектуальный поиск ■ Интеграция с PLM и ERP-системами Дополнительная информация доступна по адресу http://www.cadenas.ru/ru/products/partsolutions